1
00:22:34,522 --> 00:22:37,516
ദൈവമേ... സമയം എത്രയായി?

2
00:22:37,898 --> 00:22:42,166
രാവിലെ 11 മണിക്ക്, നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയായിരുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി?

3
00:22:43,865 --> 00:22:47,761
- ആരാണ്? എനിക്ക് അവളെ അറിയാമോ? - ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

4
00:22:50,295 --> 00:22:56,424
ഇത്രയും വൈകുമ്പോൾ എന്നോട് പറയണം.
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

5
00:22:59,087 --> 00:23:04,081
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു കുട്ടിയല്ല, അമ്മേ. - അതെ
പ്രിയേ, എനിക്കറിയാം.

6
00:23:05,865 --> 00:23:10,148
ബാർബറ സ്കോട്ട് എന്നെ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ക്ഷണിച്ചു,
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ പുറത്തായിരിക്കും.

7
00:23:12,188 --> 00:23:16,017
- ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോൾ കാണും? - അമ്മ ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണുന്നു.

8
00:23:17,665 --> 00:23:19,883
ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

9
00:23:22,165 --> 00:23:25,072
സാരമില്ല... കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ...

10
00:23:26,365 --> 00:23:28,259
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി വീട്ടിൽ വരാം.

11
00:26:19,185 --> 00:26:21,779
വരൂ ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം ...

12
00:26:22,777 --> 00:26:23,979
എന്നോട് പറയൂ.

13
00:26:24,643 --> 00:26:26,720
അമ്മയോട് എല്ലാം പറയൂ.

14
00:26:27,765 --> 00:26:29,259
അമ്മേ നിനക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?

15
00:26:29,920 --> 00:26:31,394
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...

16
00:26:32,031 --> 00:26:35,159
ബാർബറയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ എനിക്കറിയണം...

17
00:26:36,665 --> 00:26:42,159
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി നിങ്ങൾക്ക് പോളിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയണം
ബാർബറ.

18
00:26:42,865 --> 00:26:47,859
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ബാർബറയോട് ചോദിക്കാത്തത്? - ഞാൻ ചെയ്തു, പക്ഷേ അത് എന്നോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

19
00:26:48,365 --> 00:26:52,943
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം, ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ പോലും
മസാലകൾ.

20
00:32:05,030 --> 00:32:07,866
ഞാൻ ഇപ്പോഴും മികച്ചതാണ്, അല്ലേ?

21
00:32:08,032 --> 00:32:11,066
അമ്മയോട് പറയൂ, അവളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചതെന്ന്, എന്നോട് പറയൂ.

22
00:32:11,706 --> 00:32:13,324
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്, അമ്മ.

23
00:43:15,815 --> 00:43:18,805
നീയും ബ്രയാനും? അവൻ നിങ്ങളുടെ മകനാണ്.

24
00:43:19,262 --> 00:43:21,681
നിങ്ങളുടെ മകനെ സ്നേഹിക്കുക.


